Δημοσιεύτηκε στην facebook σελίδα του ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΣΙΦΝΙΩΝ στις 23 Οκτ 2021.

Από το εβδομαδιαίο περιοδικό του Λονδίνου, τεύχος 25 Μαρτίου 1837.

Γι αυτό το Σαβ/κο, έχουμε -για όσους μιλούν αγγλικά- κάτι πολύ ξεχωριστό (και σπάνιο) από την Σιφνιακή Αρχειοθήκη που επιμελείται ο Σύνδεσμος Σιφνίων. Το 4σέλιδο εβδομαδιαίο Βρεταννικό περιοδικό “The Saturday Magazine” κυκλοφόρησε από το 1832 έως το 1844 στην τιμή της μιας πέννας. Κάθε τεύχος (από τα συνολικά 800) ξεκινούσε με την γνωριμία των αναγνωστών του με κάποιο εξωτικό μέρος. Η Βρεταννική αυτοκρατορία επεκτεινόταν και το κοινό ενδιαφερόταν για “άγνωστα μέρη”. Το νεοσύστατο Βασίλειο της Ελλάδας (με τους ειδικούς δεσμούς με την Μ.Βρεταννία) είχε πρόσφατα απασχολήσει την κοινή γνώμη για πάνω από μια 10ετία και η περιέργεια έπρεπε να ικανοποιηθεί. Στο τεύχος της 25ης Μαρτίου 1837, το νησί Siphanto ή Siphnos είχε την τιμητική του.

Με πηγές κυρίως από τους παλαιότερους περιηγητές αλλά και σχόλια των συντακτών του περιοδικού, αξίζει να δούμε τί εικόνα σχημάτιζαν οι Βρεττανοί αναγνώστες της εποχής για την Σίφνο μας. Τα τεύχη τού “The Saturday Magazine” υπάρχουν ήδη ψηφιοποιημένα στο ίντερνετ (εδώ από τον 10ο τόμο), εμείς όμως φροντίσαμε να προμηθευθούμε ένα πρωτότυπο αρχειακό τεύχος του 1837 από κάποιο παλαιοπωλείο στο Λονδίνο για να εμπλουτίσουμε την Σιφνιακή Αρχειοθηκη του Συνδέσμου Σιφνίων, του θεματοφύλακα της ιστορικής μνήμης της Σίφνου.

Μεγάλη συγκίνηση όταν κρατήσαμε την ζωντανή ιστορία στα χέρια μας για τις ανάγκες της έρευνας. Την μοιραζόμαστε μαζί σας. Καλή απόλαυση!
ΑΝΛ

© Αλκιβ. Ν. Λεμπέσης, Οκτώβριος 2021

Δείτε την σχετική ανάρτηση στο facebook

Διαβάστε το περιοδικό σε μορφή PDF